Bendición apostólica para la Jornada Nacional de la IAM:


Bendición_PapalSu santidad Benedicto XVI
Con motivo de la realización de la Jornada Nacional de la Pontificia Obra de la Infancia y Adolescencia Misionera (IAM), saluda cordialemente al Director Nacional, Pbro. Osvaldo Pablo Leone, a la Secretaria Nacional Hna. Marcela Davies, Miembros del Secretariado Nacional de la IAM, Asesores, Animadores, Niños y Adolescentes, Directores Diocesanos de las OMP y Delegados Diocesanos de la IAM, se complace en expresarles sentimientos de profundo aprecio, a la vez que pide al Altísimo que esa jornada de oración y reflexión contribuya eficazmente a la renovación de la fe y de la vida cristiana, de manera que el celo misionero, especialmente en jóvenes y niños, florezca en el ámbito de la diócesis y despierte en el corazón de cada miembro de las Iglesias locales, el deseo de compartir la perenne misión que Cristo confió a la Iglesia de anunciar el Evangelio a todas las gentes. Como confirmación de estos anhelos el Santo Padre les imparte de corazoón la implorada Bendición Apostólica.
Mons. Adriano Bernardini
Nuncio Apostólico
Buenos Aires, 22.VIII.2010 - Prot. N. 18207/10
Contenido:
- Mensaje del Pbro. Osvaldo P. Leone, Director Nacional de las OMP
- Presentación a los animadores>>
- San Francisco Javier>>
- Un País para descubrir: Japón>>
- Mateo Ricci (China)>>
- Subsidios agosto 'Escuela con Jesús>>
- Nómina de subsidios económicos aprobados y entregados en la pasada Asamblea del mes de mayo en Roma para los cinco continentes>>
Mensaje del Pbro. Osvaldo P. Leone, Director Nacional de las OMP
¡Que los niños y adolescentes, ayuden a los niños y adolescentes!
22 de agosto: Jonada Nacional de la IAM
¿Qué entusiasmó a los Apóstoles cuando fueron, vieron y se quedaron con Jesús para después ir a invitar a otros a que hicieran la misma experiencia (Jn 1, 35-42)?
El amor es lo que nos gana el corazón y cambia nuestra vida. Jesús los llama para “estar con él” y ésta es la primera “clave” para ser animadores misioneros. En el encuentro con Jesús empezamos a ser sus discípulos misioneros. El “fuego misionero” se despierta y se mantiene vivo en el encuentro con Jesús, “separados de mí, nada pueden hacer” (Jn 15,5).
La animación misionera tiene como objetivo fundamental: despertar, avivar y sostener el espíritu misionero universal. La IAM esta al servicio de la Iglesia, para que el Espíritu Santo, protagonista de la misión, pueda despertar en el corazón de cada niño y adolescente la llamada de Jesús: “Ven y sígueme”. Este es el regalo más grande que podemos hacerle a cualquier niño o adolescente, ayudarlo a que se encuentre con Jesús para que sea su discípulo misionero.
El documento de Aparecida nos dice que los verdaderos destinatarios del anuncio de la Buena Nueva, “son sobre todo los corazones” (DA 375). ¿Cómo hacer entonces, para animar los corazones? ¿Cómo hace la IAM para despertar ese fuego misionero y mantener viva esa llama en el corazón de los niños y adolescentes?
Sabemos que ellos pueden entusiasmarse fácilmente con las palabras, pero lo que contagia es el testimonio de vida de otros niños y adolescentes como discípulos misioneros de Jesús. La IAM es misionera saliendo al encuentro de otros niños y adolescentes para contagiarlos de ese fuego misionero que recibió como un don, no para si misma sino para los demás.
Tanto los niños como los adolescentes, son muy sensibles y entusiastas cuando se les ofrece la posibilidad de ser misioneros. La IAM tiene el compromiso de animar la misión ofreciendo este servicio a otros niños y adolescentes de cualquier movimiento o institución. Puede ofrecer jornadas o encuentros de animación misionera, tanto para educadores, como para alumnos, en las parroquias para que la catequesis pueda asumir la dimensión misionera universal que le corresponde, con los agentes de pastoral, también puede ofrecer animación y formación misionera intercambiando materiales y experiencias con los distintos movimientos, etc.
Los niños y adolescentes buscan proyectarse inmediatamente a la misión, son muy creativos cuando se les propone un servicio misionero concreto. Su testimonio como amigos de Jesús, su alegría y entusiasmo, abre camino a la Evangelización. Cuando se comprometen, son verdaderos misioneros y animadores de la misión en su propia familia, como en el barrio, la escuela o con los amigos.
Claramente, la Obra de la Infancia y Adolescencia Misionera (IAM) debe motivar el compromiso de los niños y adolescentes primeramente en la comunidad local, para luego motivar a una cooperación misionera tanto espiritual y material a favor de los niños y adolescentes de otros continentes. Pero una cosa no quita la otra, sino que ambas se necesitan mutuamente para que sean verdaderos misioneros. “La misión ad intra es signo creíble y estímulo para la misión ad extra, y viceversa” (Rmi, 34)
Buenos Aires, 1º de agosto de 2010.
Agosto 2010, Mes de la Infancia y Adolescencia Misionera
«Para Asia y el mundo entero,
cada día misioneros»
Querido Animador:

Con mucha alegría te escribo estas líneas esperando te encuentres muy bien, en este mes tan especial para la IAM., este mes, que es una oportunidad hermosa para SER y HACER amigos para Jesús, para que la misión invada a cada uno de los niños y adolescentes que tenemos a nuestro cuidado y desde la cooperación espiritual y material, llegue todos los niños y adolescentes del mundo.
Recordaba una frase que decía “La vida pierde sentido para quien se olvida de celebrar”.
Por eso en este mes de Agosto más que nunca debemos celebrar el mes de la IAM, festejando la VIDA, que es Jesús, que se nos entrega a manos llenas y que nos pide que desde donde estemos seamos y hagamos amigos para El.
¡Que lindo es celebrar, hacer fiesta, valorar lo positivo de cada uno, contagiar la Vida! ¡Qué lindo es “ perder” el tiempo sirviendo a los demás, mostrándoles el camino, a través de la formación, del servicio, de la comunión, a todas las personas que Dios cruza en nuestro camino!¡ Qué lindo compartir la Vida, nuestra vida, en comunión con todos los niños y adolescentes del mundo!
Sé cuanto amor y cuidado, cuanta generosidad y sacrificio ponen cada día, para llevar adelante la Obra de la IAM, ayudando a muchos niños y adolescentes a ser felices por encontrarse con Jesús, a motivar la oración, para que muchos que no conocen a Jesús, compartan la fe y la alegría de ser de El, a fomentar la alcancía para mitigar en algo la pobreza en la que viven muchos de ellos.
Por eso les agradezco de corazón por todo lo que hacen en favor de la IAM; como siempre digo “la Obra de la IAM no es una obra de niños, sino de grandes: de animadores, niños y adolescentes que como el niños del evangelio, dan sus 7 panes y sus dos peces, sus dones, para que Dios a través de ellos los convierta en abundancia y bendición de amor para todos”. Un gracias grandote por tu camino de encuentro con Jesús, tu servicio, tus dones ofrecidos y por todo el trabajo escondido, que Dios ve y bendice. Y cuando aparezcan las “piedritas del camino”, recordá las palabras del Cardenal Bergoglio:
“Seguimos a Jesús que marcó las huellas para toda la vida. Una huella que da vida, una huella de valentía, una huella que nos marca un horizonte, una huella que nos da fecundidad. No tengan miedo. Juéguense hasta el final. Para cosas grandes. Entreguen la vida entera como la entregó Jesús. No a pedacitos o por un tiempo. El cristiano no lleva una vida de fin de semana. La lleva plena. Ésas son las huellas que tienen que dejar”
Desde la IAM y de cada uno de los que estamos en el Secretariado Nacional les deseamos que siempre dejen huellas en el corazón de los que Dios va poniendo en el camino y que tengan un hermoso Mes de la IAM.
Hna Marcela
Como este año, tenemos como telón de fondo el continente del Asia:
- lugar donde nació y misionó Jesús,
- lugar-motivo(China), por la cual Forbin funda la Infancia,
- lugar de misión de San Francisco Javier,
a lo largo de este mes vamos a ir profundizando algún país de Asia y la vida de alguien que misionó esas tierras.
SAN FRANCISCO JAVIER
1506-1552
Sacerdote misionero Jesuita en el lejano Oriente
Fiesta: 3 de diciembre
Nació en el castillo de Javier (Navarra) el año 1506. Cuando estudiaba en París, se unió al grupo de san Ignacio de Loyola. Fue ordenado sacerdote en Roma el año 1537, y se dedicó a obras de caridad. El año 1541 marchó al Oriente. Evangelizó incansablemente la India y el Japón durante diez años, y convirtió muchos a la fe. Murió el año 1552 en la isla de Sanchón Sancián, a las puertas de China. Es el Patrono de las misiones.
Algunas frases de San Francisco Javier que nos hablan de las características del misionero: el darse todo a Dios y al hermano, el comunicar al Dios, la confianza en Dios, el gozo sereno aún en medio de las dificultades…
- Aquí en Goa vivo en el hospital, donde confieso y doy la comunión a los enfermos. Aun así es tan grande el número de los que vienen a pedirme confesión que, si yo estuviese en diez lugares al mismo tiempo, no tendría falta de penitentes
- En un reino no lejos de aquí (Travancore, suroeste de la India), Dios movió a muchas personas a hacerse cristianas. De tal modo que, en un solo mes, bauticé más de diez mil, hombres, mujeres y niños
- He estado ocupado bautizando a todos los infantes. Los mayores de entre ellos no me dan paz, pidiéndome siempre que les enseñe las nuevas oraciones. Ellos no me dan tiempo para rezar mi breviario ni para comer
- Tengo una tan grande confianza en Dios, cuyo amor solamente me mueve, que, sin dudar, con el único aliento del Espíritu Santo, afronté todas las tempestades del océano en la más débil barca
En estos días podemos profundizar más acerca de su vida e ir viendo en la nuestra, cuáles virtudes estamos invitados a vivir para ser mejores misioneros…ir descubriendo el lugar de nuestros niños y adolescentes como la misión a la que Dios nos llama, y así como Francisco responder: Aquí estoy Señor, enviame.
ORACION
Señor, que infundiste a san Francisco Javier un ardiente amor por Vos y por la salvación de los pueblos que no te conocen, te pedimos que, a ejemplo suyo, sintamos el constante deseo de evangelizar a todos los hombres. Por Jesucristo, tu Hijo, nuestro Señor. Amén.
Un país para descubrir: Japón
La Iglesia existe y vive para la misión. Ha nacido de la misión. Asia, es el continente más vasto y poblado del mundo, con casi 4 mil millones de personas.
La historia de la Iglesia en Asia, es tan antigua como la de la Iglesia misma:
- Fue en Asia donde nació Jesús, donde Dios reveló y realizó en Jesús, su proyecto de salvación.
- Fue en Asia donde nació la Iglesia y desde allí se expandió al mundo entero.
- Fue en Asia donde Jesús insufló a sus discípulos el Espíritu Santo y los envió como misioneros del mundo entero.
Hoy los cristianos del Asia son una minoría y es allí donde la Iglesia enfrenta muchos desafíos. Hacemos un recorrido por un enigmático pais:
JAPON
Japón , es un país insular del este de Asia. Está ubicado entre el océano Pacífico y el mar del Japón, al este de China, Rusia y la península de Corea.
Japón está formado por cuatro islas principales: Honshū, Hokkaidō, Kyūshū y Shikoku, que forman el 97% de la superficie total del país, y por otras 6.848 islas menores adyacentes.2 Tiene una población de 127 millones de personas, la décima más numerosa del mundo. El área metropolitana de Tokio, que incluye a la ciudad capital de Tokio y las prefecturas de sus alrededores, es el área urbana más grande del mundo en términos de población, albergando a más de 30 millones de habitantes.
La cultura
Es el resultado de un proceso histórico que comienza con las olas inmigratorias originarias del continente de Asia y de las islas del Océano Pacífico, seguido por una fuerte influencia cultural proveniente de China y, posteriormente, un largo período de aislamiento con el resto del mundo (sakoku) de parte del shogunato Tokugawa hasta el comienzo de la Era Meiji, a finales del siglo XIX, en donde recibe una inmensa influencia extranjera y que se acrecienta después del final de la Segunda Guerra Mundial. Esto dio como resultado una cultura distinta a otras culturas asiáticas.
En Japón, las interrelaciones personales están muy influenciadas por las ideas de "honor", "obligación" y "deber", conjunto conocido como giri (
), y que representa una costumbre diferente a la cultura individualista y liberal de los países occidentales. Las concepciones de "moralidad" y "conductas deseables" son menos practicadas en situaciones familiares, escolares y de amistad. Sin embargo, se observa una práctica más formal frente a superiores o gente desconocida.
Un aspecto que ha tenido un rol significante en la cultura japonesa es el idioma japonés. También se practica el nemawashi (
), que se refiere a la preparación cuidadosa y seria de un proyecto, que refleja la armonía aceptada y respetada dentro de la cultura japonesa.
Por otro lado, los japoneses poseen un sentido del humor intrincado y complicado, que se refleja mucho en el idioma, la cultura, la religión y la ética, y que a veces es considerado como muy difícil de interpretar por otras culturas.
Arte
La pintura japonesa ha sido un arte en el país por mucho tiempo. El pincel es la herramienta de escritura tradicional, y la extensión de ello a su uso como herramienta artística fue probablemente natural. Las técnicas nativas japonesas aún están vigentes, así como las técnicas adoptadas de Asia continental y de occidente.
El uso tradicional japonés del pincel tiende, de por sí, a complicar la caligrafía. Su arte se expresa en frases, poemas, historias, o incluso caracteres sueltos.
Tradicionalmente, la escultura japonesa y sus técnicas fueron derivadas de las tradiciones budistas y shinto. La madera, a menudo laqueada, dorada o pintada en colores brillantes, es el tipo más común de material de escultura. El bronce y otros metales también son importantes. Otros materiales, como la piedra y la cerámica, cumplen roles extremadamente importantes en la historia de la escultura japonesa.
El ukiyo-e es un género de impresiones en piezas de madera que ejemplifica las características del arte japonés pre-Meiji.
El ikebana (
) es el arte japonés de los arreglos florales. Ha ganado su bien merecida popularidad internacional por su enfoque en lo armonioso, su uso de colores, su ritmo y sus diseños elegantemente simples. El ikebana es tan practicado en Japón hoy en día como también lo es en el resto del mundo.
Religión
La mayoría de los japoneses no están afiliados a una religión en particular, a su vez ellos incorporan varias características de muchas religiones en su vida cotidiana y que dicho proceso es conocido como sincretismo, y por ende celebran festivales pertenecientes a diferentes religiones, tales como el budismo, el cristianismo y la religión shinto.
Una de las religiones más practicadas en Japón es el Shinto (
Shintō), que es a la vez la religión nativa de Japón y que es exclusivo de ese país, fue la única religión que existía antes de la llegada del budismo a Japón y marcó notablemente la mitología japonesa. Involucra una religión politeísta que se realiza en los templos shinto o jinja (
), y que se basa en cuatro afirmaciones: tradición y familia, amor a la naturaleza, purificación y la celebración de las festividades tradicionales. No posee ningún canon o libro sagrado, y es una religión que no está interesada en acrecentar su número de fieles, por ende dicha religión no se ha expandido a nivel mundial. Fue una religión estatal desde la Era Meiji hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial
En Japón hay aproximadamente 509.000 católicos, menos del 0.5% del total de la población. Hay 16 diócesis, 3 arquidiócesis, dos de ellas con 1589 sacerdotes y 848 parroquias en el país.
A pesar de haber sido evangelizada por San Francisco Javier, el catolicismo no tuvo arraigo en el Japón.
Desde el principio hubo mártires. El catolicismo en el Japón sufrió 250 años de prohibición. Sus miembros transmitieron sus creencias en la clandestinidad y decenas de miles de ellos fueron perseguidos, encarcelados, torturados o exiliados.
PARA REZAR: Misioneros argentinos que están en Japón
- Padre Jorge Anzorena
- Padre Humberto Cavalire
- Padre Juan Pablo Faroni
- Padre Juan Carlos Haidar
- Padre Renzo de Luca
- Padre Juan Bautista Massa
- Padre Orlando Puppo
- Padre Alfredo Segovia
Mateo Ricci
Matteo Ricci, conocido en China como Lì Mǎdòu, fue un misionero católico jesuita que introdujo el cristianismo en China.
Nacido en Macerata, en los Estados Pontificios (actualmente en Italia), estudió en la escuela jesuita local y en 1568 se desplazó a Roma, donde comenzó estudios de derecho. En 1571 pasó a formar parte de la Compañía de Jesús.
En 1577 continuó sus estudios en la Universidad de Coímbra. Ese año solicitó formar parte de una expedición misionera a Asia, y en 1578 se embarcó desde Lisboa con destino a Goa, enclave portugués en el este de India. Nunca volvería a Europa.
Actividad misionera en China
Matteo Ricci continuó la misión jesuita en China de los misioneros que le habían precedido, entró en China, bajo el gobierno de la dinastía Ming, ocultando su intención de propagar una religión extranjera. Se instaló en la ciudad de Zhaoqing, donde se dedicó a un estudio intenso de la lengua china. Allí, Ricci elaboró el mapa Kunyu Wanguo Quantu, un mapamundi basado en los conocimientos cartográficos europeos. Este mapa fue la primera obra cartográfica en China que incluía territorios de Europa, África y América.
En 1589 se vio obligado a abandonar Zhaoqing, instalándose en Shaozhou. Allí enseñó matemáticas a intelectuales chinos, que de esta manera entraron por primera vez en contacto con la tradición matemática europea.
Su actividad misionera comenzó a tener éxito, y su conocimiento de la ciencia europea le dio fama en la zona. Además, Ricci adoptó la forma de vestir china, e intentó una adaptación del cristianismo a la realidad china. Ricci fue quien acuñó muchos de los términos cristianos utilizados aun hoy en día por los cristianos chinos, como 上帝
(Shāngdì, "Dios") y
(tiān, "cielo").
En 1595, ansioso por llevar el cristianismo a toda China, Ricci se instaló en Nanchang. Aunque había intentado establecerse en la capital, Pekín, no le fue autorizada la entrada, y permaneció primero en Nanchang y d espués en Nankín hasta el año 1601, cuando el emperador Wanli, habiendo oído las historias sobre el sabio europeo, le convocó a la corte imperial. Matteo Ricci vivió en Pekín hasta su muerte en 1610.
Legado
Su intensa labor en China supuso el mayor intercambio cultural entre Europa y China hasta aquel momento. Gracias a Ricci, los conocimientos técnicos, matemáticos y cartográficos de Europa entraron en China, y fue él quien fundó las primeras comunidades católicas en el país. Ricci llegó a escribir con fluidez en chino firmando obras sobre religión. También participó, junto al matemático chino Xu Guangqi, en la primera traducción al chino de los Elementos de Euclides.
Los escritos de Ricci sobre China aumentaron el conocimiento sobre este país en Occidente. Durante algún tiempo no estuvo claro en el mundo occidental si la "China" de la que hablaba Ricci era el mismo país que el "Catay" de los relatos de Marco Polo.
Algunos comentarios de los Papas sobre la vida de Ricci, actualmente en proceso de beatificación, nos hablan de las cualidades de un misionero que, desde nuestra misión en la IAM tenemos que ir encarnando: el poner nuestros dones al servicio, el inculturarnos en la realidad del otro, aceptándolo como es, el ser creativos para compartir la Buena Nueva:
“El padre Matteo Ricci estaba justamente convencido de que la fe en Cristo, no solo no habría traído ningún daño a la cultura China, sino que la habría enriquecido y perfeccionado….la figura y la obra del Padre Ricci parecen asumir hoy una gran actualidad para el pueblo chino, embarcado como está en un proceso de modernización y trabajo”… ( Juan Pablo II)
“ El Padre Matteo Ricci comprendió y apreció plenamente la cultura china desde el principio, y su ejemplo debería de servir de inspiración a muchos.
Dotado de profunda fe y extraordinario ingenio cultural y científico, dedicó largos años de su existencia a tejer un diálogo provechoso entre occidente y oriente llevando a cabo, al mismo tiempo, una penetrante acción de enraizamiento del Evangelio en la cultura del gran pueblo chino. Matteo Ricci fue obediente ministro de la Iglesia e intrépido e inteligente mensajero del Evangelio” (Benedicto XVI)
Recemos para que el Padre Ricci, pueda ser pronto beatificado. Que Mateo Ricci nos estimule a vivir la fe sin miedos, encarnada en la cultura de nuestro tiempo.
China un país asombroso
La República Popular China (chino simplificado:
, pinyin: Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó, pronunciación), conocida comúnmente como China (chino simplificado: 中国
, pinyin: Zhōngguó), es el país más grande de Asia del este así como el más poblado del mundo con más de 1.300 millones de habitantes, aproximadamente la quinta parte de la población mundial. China es una república socialista gobernada por el Partido Comunista de China, según un régimen unipartidista que administra veintidós provincias, cinco regiones autónomas (Xinjiang, Mongolia Interior, Tíbet, Ningxia, y Guangxi), cuatro municipalidades (Pekín, Tianjin, Shanghái, y Chongqing) y dos Regiones Especiales con un alto nivel de autogobierno (Hong Kong y Macao). Su capital es Pekín y la ciudad más poblada del país es Shanghái.
Con una superficie total de aproximadamente 9,6 millones de kilómetros cuadrados, la República Popular China es el cuarto país más grande del mundo en cuanto a extensión territorial, tras Rusia, Canadá y los Estados Unidos.[1] Dentro de su territorio acoge distintos tipos de paisajes y ecosistemas, desde las praderas y estepas de Mongolia y Manchuria y los desiertos de Gobi y Taklamakán, situados en el seco norte a lo largo de la frontera con Mongolia y de la Siberia rusa, hasta los bosques subtropicales ubicados en el húmedo sur del país, próximos a Laos, Vietnam y Birmania. En el oeste se sitúan las altas cordilleras montañosas del Himalaya y Tian Shan, que ejercen de frontera natural entre China e India y Asia Central. El este del país está bordeado por una baja línea costera de 14.500 kilómetros de longitud bañada por el Mar de la China Meridional y por el Mar de China Oriental, que también baña las costas de la Isla de Taiwán, la Península de Corea y Japón.
China es, junto con Rusia,[6] el país con más fronteras terrestres del mundo, ya que tiene fronteras con 14 países: Afganistán, Bután, Birmania, India, Kazajistán, Kirguistán, Laos, Mongolia, Nepal, Corea del Norte, Pakistán, Rusia, Tayikistán y Vietnam.
Las ciudades más importantes son Pekín, Shanghái y Hong Kong.
Religión y filosofía
La libertad de religiónes un derecho constitucional de cada ciudadano de la República de China. Según el Ministerio del Interior, hay más de 11 millones de creyentes religiosos en el área de Taiwan. En conjunto, hay más de 16.000 templos e iglesias dispersos en la región, sirviendo las necesidades espirituales de los 21,4 millones de residentes.
Politeísta y sincrética, en la sociedad china domina el taoísmo y el budismo, a pesar de que aparentemente cada religión postula una doctrina independiente, algunas de ellas no pueden diferenciarse estrictamente. Confucio:
Confucio fue un sabio de fama nacional en la historia china. Sin embargo, su nombre, su doctrina y su influencia quizá no sean del todo desconocidas para el mundo. Confucio se llamaba Kong Qiu, conocido también como Kong Zhongni. Nació en 551 antes de nuestra era y murió en 479 antes de nuestra era. Su tierra natal es el actual distrito de Qufu, provincia de Shandong. Sus antepasados eran grandes nobles esclavistas del Reino Song. Su bisabuelo, por el fracaso político, escapó al Reino Lu. En tiempo de su padre, la familiaya había decaído. Por esta razón, Confucio, cuando era joven, trabajaba como almacenero y pastor. Más tarde, vivió durante largo tiempo de la enseñanza privada. Se dice que tenía tres mil discípulos, de los cuales 72 eran sobresalientes.
El arte de la caligrafía china
Los primeros caracteres chinos pueden haber sido utilizados hace unos 5000 años, eran pictogramas que representaban los objetos y actividades más comunes de la vida en aquellos tiempos. El chino es un antiquísimo sistema de escritura y no ha variado en sus miles de años de existencia.
La caligrafía china es una rara y exótica flor en la historia de la civilización y una joya sin igual en la cultura oriental. En su aspecto gráfico, se la puede comparar con la pintura por su capacidad para despertar emociones mediante la rica variedad de sus formas y rasgos. Como arte abstracto, se manifiestan en toda su pureza el ritmo y la armonía musicales. Todo ello sumado a una parte práctica: es una forma de escritura.
La escritura constituye la representación palpable de la lengua hablada. Dentro de los caracteres chinos podemos establecer seis categorías:
- Hsiang hsing, representación gráfica directa
- Chih shih, expresión simbólica de ideas abstractas
- Hui yi, combinación de elementos gráficos concretos y expresión simbólica de abstracciones
- Hsing sheng, combinación de elementos fonéticos y pictóricos
- Chia chieh, carácter empleado únicamente a causa de su valor fonético para representar un homófono o casi homófono con el que no guarda relación
- Chuan chu, carácter que ha adquirido un nuevo significado, lo que ha hecho necesario asignar al significado primitivo una nueva grafía o modificar la que ya tenía.
Estos métodosde formación de los caracteres chinos reciben el nombre de Liu Chu o los Seis métodos de escritura.
Tai Chi Chuan
El Tai Chi Chuan es una antigua arte marcial China de origen Taoísta también practicada para mantener y mejorar la salud y para el crecimiento espiritual. Hay muchos estilos diferentes de Tai Chi Chuan pero todos tienen características comunes. Los movimientos lentos y calmados de La Forma enseñan al practicante a relajar el cuerpo y la mente, elemento muy importante tanto para la salud como para el aspecto marcial.
Los movimientos en Tai Chi Chuan son circulares y flexibles. La mente del practicante debe estar serena, no preocupándose por ganar o perder, fluyendo con el Tao, con el universo.
Fiestas tradicionales
El año nuevo chino y otras fiestas tradicionales son momentos de alegría y celebraciones. Muchas de estas costumbres y espectáculos tradicionales forman parte de las competiciones y actos realizados con motivo del año nuevo chino y de otras fiestas populares, y se han transmitido de generación en generación.
Durante la fiesta, a la gente sencilla le agrada adornar sus viviendas con estampas del Año Nuevo que representan escenas festivas y de enhorabuena. Entre las fiestas más antiguas de China están:
Fiesta de los Faroles, que se celebra el día 15 del primer mes lunar y corresponde a la primera noche de luna llena después de la Fiesta de Primera. En esta fiesta se presentan muchos programas folclóricos tales como desfiles de zancos y danzas del dragón.En la noche de esta fiesta, se organizan, en muchas ciudades, exhibiciones de faroles y se celebran veladas de
Fiesta del Medio Otoño se celebra el decimoquinto día del octavo mes del calendario lunar y debe su nombre a que cae precisamente a mediados de otoño. Ese día se tiene la costumbre de contemplar la luna llena de la noche y comer la torta lunar.
Fiesta del Barco de Dragón se llama también Fiesta del Doble Cinco porque corresponde al día cinco del quinto mes del calendario lunar chino. Se celebra esta fiesta para honrar la memoria del gran poeta patriótico Qu Yuan(339-278 a.n.e.), en aquel entonces China se encontraba en el Período de los Reinos Combatientes.
La vestimenta tradicional
El kimono
El término genérico designa, todavía hoy, el conjunto de vestimentas japonesas tradicionales (wafuku), como opuesto a la tenue vestimenta occidental (yofuku). El término kimono designa más específicamente la vestimenta tradicional que está constituida de dos largos vestidos superpuestos, su estructura actual es idéntica para los hombres, las mujeres y los niños. De color muy sobrio (índigo, beige, marrón, gris), el kimono masculino se usa con un haori (especie de vestido tres-cuartos cerrado adelante con un simple cordón trenzado), y en las grandes ocasiones con un hakama ( pantalón amplio que recuerda la forma de una pollera). El kimono femenino, de colores mucho más vivos es mantenido en su lugar por un cinturón decorativo(obi), y hasta la víspera de su matrimonio las jóvenes muchachas usan kimonos de manga largo (furi-sode).
El yukata es una especie de kimono ligero, pero en algodón. Los japoneses las usan de vez en cuando, en verano por ejemplo, en los festivales. También puede servir como ropa de entrecasa
Los zoori son las famosas sandalias que se usan junto con las vestimentas típicas. Para llevarlas con un kimono, están por lo general decoradas. Pero también las hay para los hombres. Pueden ser generalmente rectangulares y pueden tener plataformas de madera.
Alimentación
El arte culinaria China tiene una larga historia y fama mundial. Sus estilos varían por las diferencias de zona, clima, productos y costumbres. Probar delicias chinas en China es una experiencia inolvidable.
La mesa: A la hora de comer se disponen 3 vasos en la mesa, uno grande para la cerveza o el agua, uno mediano para el vino blanco o tinto y uno pequeño para el licor, siendo el mas popular de china el Mao-Tai que se fabrica a base de sorgo. El Wang Chao es la bebida tradicional que se bebe antes de una comida típica, es a base de sopa de aleta de tiburón, ganzo en salsa de soja, sopa de nido de golondrina, platos de pollo y fideos especiales.
Platos típicos: Serpiente y gato, serpiente, gato y pollo, lechón de piel crujiente, etc.
Bocadillos locales:
Hay una gran variedad. Tienen formas y sabores distintos y son de gusto popular. Se preparan más con arroz en el sur y con harina de trigo en el norte. En Beijing se prefiere el sabor dulce, en Guangzhou, el sabor occidental, y en Suzhou, la diversidad. Los mejores bocadillos del norte son: empanadita Shaomei, cono Aiwowo, crema de frijol , empanada Guobuli, etc., y los del sur: empanadita de ovario de cangrejo, pastel con semillas, sopa de pollo , empanadita de aceite, empanadita de cinco semillas, ravioles de carne de cangrejo, bolitas de arroz, etc.
Tradicionalmente, el pueblo chino evita casarse con personas del mismo apellido. Sin embargo, ésto ha cambiado.
Los futuros novios de hoy día intercambian pa-tzu (ocho caracteres chinos). Para los de mentalidad tradicional, los ocho caracteres indican compatibilidad según el año, mes, día y tiempo de nacimiento. Para los menos estrictos, los astrólogos sólo analizan la fecha y la hora de nacimiento de la pareja para seleccionar un día auspicioso para su boda.
Zapatos Quítese siempre los zapatos al entrar a la casa de alguien. Esta regla es virtualmente universal en China. Normalmente, su anfitrión le proporcionara unas sandalias para usar mientras usted se encuentra ahí
Saludos: Cuando los chinos se encuentran, generalmente se estrechan la mano.Ellos no se inclinan, como lo hacen por lo general, en Corea o Japón, a excepción de ocasiones muy formales, tales como al recibir un premio o al dirigirse a una audiencia. Cuando se hace entrega de un regalo, dinero, un paquete o un documento, resulta educado ofrecerlo con ambas manos. Esto simboliza que el regalo es una extensión de la persona que lo regala.
Misioneros argentinos en China
- P. Fernando Azpiroz
- P. Alberto Rossa
- Silvina Gomes G
Subsidios 'Escuela con Jesús' para el Agosto: mes de la IAM
Queridos Animadores
Con mucha alegria les presento las escuelas con Jesus para niños y adolescentes para el mes de Agosto, mes de la IAM. Dichas escuelas han sido hechas creativamente por la diocesis de Quilmes y la Arquidiocesis de Santa Fe.
Que ellas nos ayuden a renovar, con nuestros niños y adolescentes nuestro ardor misionero y asi poder Ser y Hacer amigos para Jesus.
DE LOS NIÑOS Y ADOLESCENTES DEL MUNDO...SIEMPRE AMIGOS!!!
Hna. Marcela